我が怒り雷(いかずち)となり我が涙　雨となりてぞこの地球(ほし)に注ぐ

滴塵046

本文

形式　#短歌

カテゴリ　#10.精神・悟り・心象

ラベル　#喜怒哀楽 #涙 #雨 #地球 #自然現象 #精神

キーワード　#怒り #雷 #涙 #雨 #注ぐ #地球

要点

怒りや涙が自然現象となって地球に注がれるという比喩表現。

現代語訳

私の怒りは雷となり、涙は雨となってこの地球に降り注ぐ。

注釈

地球に注ぐ：感情が自然や宇宙と連動するイメージ。

雷・雨：激しい怒りと抑えきれない悲しみ・涙の象徴的描写。

解説

怒りと悲しみという内面感情を、自然現象に置き換えて宇宙的スケールで描く。精神と自然の一体感、感情の大きさを強調した表現。小さな怒りや悲しみに振り回されるのでなく、密教的な大きな怒りや悲しみを持つことを勧める。

深掘り_嵯峨

個人の激しい感情を、自然現象や宇宙的な力にまで拡大させた、壮大なスケールの歌です。

密教的な思想では、個人の心（ミクロコスモス）と宇宙（マクロコスモス・大日如来）は一体であるとされます（身・口・意と三密）。この歌は、怒りや涙といった人間の激しい情念が、雷鳴や降雨という宇宙的なエネルギーとなって「この地球」に作用するという、自己と宇宙の完全な一体感を表現しています。感情の持つ力を肯定し、それを宇宙的なスケールで捉え直した一首です。